LUVA Handmade Menu

Des accessoires en cuir pour hôtels et restaurants fabriqués avec goût depuis 1933

Les produits fabriqués par notre entreprise familiale comprennent cinq catégories : Cartes de menu, Étuis à facture, Hôtel, Restaurant, Accessoires pour serveur.

Nous utilisons des matériaux d'origine européenne pour la production des produits LUVA. La qualité a un prix, donc nous choisissons les meilleurs fournisseurs sans aucun compromis. Les cuirs qui composent les produits LUVA sont fabriqués en Allemagne, en Italie et en Pologne, les boîtes en carton et les fils proviennent de Grande-Bretagne et d'Autriche, et les colles et garnitures proviennent de producteurs polonais. Nos produits sont conformes à REACH.

Sur nos produits, nous utilisons à la fois des méthodes de dorure classiques avec des matrices en laiton et des techniques modernes de gravure au laser. Pour un renouveau du design, nous proposons une large gamme d’ajouts et de modifications. Nous nous efforçons de faire rimer la marque LUVA avec durabilité. Et, si cela est nécessaire, nous renforcerons les produits avec des accessoires décoratifs.

L'élégance et le charme de chaque pièce sont cachés dans les moindres détails de la finition. Laissez-nous vous conseiller sur les meilleures solutions pour souligner la valeur et la beauté de vos locaux.

Regardez ce que nous avons à offrir. Inspirez-nous aussi avec vos idées.

L’histoire de l’entreprise familiale a débuté il y a trois générations lorsque, en 1933, Stefan Chwiłowicz, 19 ans - grand-père de l’actuel propriétaire de la société, a obtenu son diplôme de maître de selle. La même année, Stefan a commencé à travailler de manière indépendante. Le seul moyen de transport disponible était le vélo. Il s'est rendu dans des fermes pour effectuer des réparations mineures sur des harnais de chevaux. Dans les années qui ont suivi, il a été en mesure d'acheter les outils nécessaires et d'ouvrir une usine de fabrication de ces harnais dans les bâtiments de la ferme du village d'Ostrowąż. Au départ, seules quelques personnes étaient employées. La technologie n’était pas compliquée, mais elle nécessitait une précision artisanale. Les harnais étaient cousus à la main sur des bancs en bois à l'aide d'une alêne et d'une ficelle, puis vendus à des agriculteurs jouant le rôle de chevaux. Franciszek a appris le métier - de fabrication de harnais - grâce à Stefan, et son fils Tomasz, grâce à lui. Au fil des années, lorsque la situation du village a changé et que les chevaux ont été remplacés par des tracteurs, Franciszek a commencé à chercher de nouveaux débouchés et à se lancer dans la fabrication d'articles en cuir : portefeuilles, porte-documents, divers étuis qu'il a livrés à des magasins et des grossistes. Tout comme les tracteurs ont remplacé les chevaux sur le terrain, des machines électriques sont apparues dans l'usine, remplaçant les bancs pour la couture manuelle des harnais. Un tournant important dans l'évolution de la société a été le développement, dans les années 1980, de la technologie de production d'un piston de pompe en cuir, qui, grâce à un accord avec l'usine de vélos ROMET, s'est retrouvée dans toutes les pompes polonaises pour vélos ou voitures. L'arrivée du nouveau zloty, dans les années 90, a offert aux artisans polonais un cadeau sous forme de demande pour des centaines de milliers de fers à cheval et de porte-monnaie en cuir. On peut dire que la vie de l'entreprise, pendant des décennies, a été liée aux besoins et à l'histoire du pays.

Au fil des ans, l’entité commerciale a changé, mais la tradition familiale et la passion pour l’artisanat du cuir sont restées inchangées. "Quand mes camarades jouaient dans le bac à sable - j'étais enfant et je jouais avec des restes de cuir dans l'atelier de mon père. Je me souviens parfaitement de ce beau parfum de peau. Je ne pouvais rien faire d'autre", explique Tomasz Chwiłowicz. Aujourd'hui, la société qu'il dirige se consacre à la production d'articles en cuir de sa propre marque, PERSONA, qu'il vend comme cadeaux d'affaires de classe supérieure. La société a été maintes fois primée au titre de meilleur producteur du secteur de la publicité et ses produits se distinguent chaque année lors de foires commerciales. Actuellement, JaguarGift est présent sur tous les marchés européens et est toujours à la recherche d’idées novatrices et originales. Des brevets sont déposés pour les modèles développés.

En plus d'une production sous sa propre marque, la société fabrique des produits pour d'autres marques depuis des années. Consciente du potentiel du secteur horeca, elle a acheté une marque de cartes de menu "LUVA" à l'un de ses clients allemands. Cet exemple montre comment les entreprises familiales polonaises peuvent se développer, sans complexe, en se faisant une place sur le marché européen.

„Nous sommes convaincus que notre passion pour la création d'objets beaux et pratiques en cuir donnera naissance à des produits désirables et admirés par les clients.” - Résumé Tomasz Chwiłowicz