Наша компанія пройшла довгий шлях, щоб зайняти сьогоднішнє місце на ринку. Дозвольте нам здійснити невелику подорож у минуле.

Від ручного шиття до високотехнологічних роботів

 Перед війною, у 1933 році, перший шорник у родині Хвиловичів - дід Стефан - закінчив навчання, склав іспит на майстра і сів на велосипед. Він подорожував великопольськими селами в пошуках ферм, де зношені кінські упряжі потребували професійного ремонту. Зрештою, він влаштувався у власній майстерні. З допомогою своїх перших працівників, сидячи на дерев'яних лавках, вони шили кінську упряж, використовуючи шило і нитки, щоб продавати її фермерам на сільських ринках.

Через кілька десятиліть Стефан передав свою майстерність, знання та навички синові Френсісу. Зміни, що відбувалися в сільській місцевості, призвели до того, що кінська упряж почала виходити з ужитку. Тому Франциск почав спеціалізуватися на шкіряних виробах, а дерев'яні лавки в майстерні були замінені електричними верстатами.

У 1980-х роках, вже будучи виробником добре продаваних гаманців, футлярів і портфелів, Френсіс розробив технологію виробництва шкіряного поршня для насоса. Завдяки контракту, підписаному з відомою польською велосипедною фабрикою ROMET, цей поршень став частиною кожного польського велосипедного чи автомобільного насоса.

NНа початку 1990-х років Томаш Хвілович, третє покоління родини Седлерів, перейняв бізнес від свого батька. З раннього дитинства замість того, щоб гратися з однолітками в пісочниці, він вважав за краще цілими днями сидіти в майстерні батька в оточенні шкіряних обрізків, що мали особливий запах, який назавжди асоціюватиметься з його дитинством. Приблизно в той же час відбулася реденомінація польського злотого, і ця подія дуже скоро призвела до дуже важливої віхи для компанії. Майже за одну ніч підприємство почало масово виробляти так звані гаманці "підкови", тобто маленькі гаманці для монет, які дуже швидко повернулися на ринок. Протягом десятиліть життя компанії перепліталося з соціальними та економічними змінами в Польщі. Відтоді, як Томаш перебрав на себе керівництво компанією і всю відповідальність, він взяв справу в свої руки і розвинув бізнес, який зараз пропонує широкий асортимент інших високоякісних продуктів на додаток до шкіряних виробів. Він інвестував у сучасне виробниче обладнання та роботизацію деяких робочих місць. У цей час трансформації з'явився бренд LUVA, під яким ми розробляємо і виробляємо аксесуари для сектору Horeca, в тому числі елегантні та інноваційні картки меню.

Сміливо робимо свою справу

Ми - віддана та згуртована команда, яка робить неможливе можливим. Робота над новими продуктами, від початкового етапу проектування, через створення прототипів, тестування та доопрацювання, до впровадження, маркетингу та продажів - це справжня пригода. Але це також джерело творчості, яке ми дуже цінуємо, тому що одна ідея надихає іншу ідею. У нас більше ідей, ніж можливостей, тому ми постійно працюємо над їх фільтрацією, щоб зосередитися на найкращих.

Ми знаємо, що цей ентузіазм визнається нашими клієнтами і робить роботу з нами приємною. Крім того, за цим стоїть висока якість, винахідливість та інноваційність нашої продукції. Сміливість також має вирішальне значення, дуже важливо не боятися постійно пробувати щось нове і не боятися ділитися цим з іншими. З цієї причини ми часто представляємо наш бренд на виставках по всьому світу. Безпосередній контакт з клієнтами, їх зацікавленість у нашій продукції та позитивні відгуки є нашими рушійними силами. Жодне електронне листування не замінить розмови за столом, заставленим продукцією, особистих презентацій та простого людського спілкування. Ми з радістю можемо сказати, що наша команда складається з дуже позитивних людей - ми практичні та компетентні, але ми також можемо добре посміятися. Ми уникаємо корпоративного жаргону, ми звичайні люди, з якими приємно мати справу. Цього людського аспекту часто бракує в багатьох галузях. Але це просто і це працює. Завдяки нашому позитивному ставленню ми встановлюємо теплі стосунки з нашими клієнтами та партнерами, які тривають роками.

У наш час, коли ринок заполонили дешеві та недбало виготовлені товари, багато людей шукають ті вироби, які є автентичними та довговічними. Продукти, які були виготовлені вручну, допрацьовані, перевірені та ретельно упаковані справжніми людьми. Люди, які є майстрами своєї справи. Ми добре розуміємо, що саме в цьому полягає сила нашої компанії. Наша власна команда дизайнерів і власні майстерні дають нам повний контроль над усім творчим процесом і задоволення від того, що ми не обираємо жодних коротких шляхів. Звичайно, наші вироби будуть трохи дорожчими, ніж копії з-за меж Європи, але вони прослужать довгі роки і в них неодмінно є душа - та особлива аура предметів ручної роботи, яку знають всі. 

LUVA - це, з одного боку, сучасні та інноваційні колекції для ресторанів і готелів, а з іншого - результат роботи людських рук. Спроектовані нами і зроблені нами. Ми пропонуємо унікальні предмети, які не є просто ще однією копією копії, і тому товари, які ми створюємо і виробляємо, зареєстровані і захищені авторським правом. Ми зовсім не обмежуємося одним видом шкіри. Ми регулярно шукаємо нові матеріали та рішення. Нашим останнім відкриттям є, мабуть, найстаріший з матеріалів - дерево - тепле на дотик, природно красиве і довговічне. Це один з наших бестселерів на даний момент, і ми дуже раді цьому, адже робота з таким витонченим матеріалом приносить нам багато радості.

Традиційна майстерність завжди буде захищати себе і користуватися попитом - ми це знаємо самі і бачимо у свідомому ставленні багатьох наших клієнтів.

Традиція, яка триватиме

     Дев'ять десятиліть на ринку - це те, чим можна пишатися. Компанія процвітає так довго, тому що, починаючи з нашого засновника Стефана, ми завжди були гнучкими. Ми діємо відповідно до ситуації - завжди готові змінити нашу пропозицію, вдосконалити її та адаптувати до потреб ринку. Особливо зараз, коли в довгостроковій перспективі нічого не визначено, важливо діяти обачно, але впевнено. Завдяки такому підходу компанія не тільки пережила трансформацію 1990-х років, але й, безумовно, виграла від неї. Ми також впоралися під час нещодавньої пандемії, яка так боляче вдарила по багатьох компаніях. Світ на деякий час зупинився, але не ми. У наших майстернях, де ми зазвичай щодня шиємо сотні високоякісних карт меню та інших аксесуарів Horeca, ми розпочали масове виробництво гігієнічних масок, щоб задовольнити дуже високий попит на захист і безпеку. 

Підсумовуючи, можна сказати, що наша компанія подібна до міцної, довговічної шкіри, яка з часом стає гнучкішою і навіть міцнішою. Незалежно від того, що принесе майбутнє, ми готові зустріти виклики і надати нашим клієнтам інноваційні, ручної роботи продукти, які мають душу. Зроблено в Польщі - прямо з маленького містечка Слупча.

Ми дивимося в майбутнє з посмішкою, тому що ми знаємо, що як хороша шкіра, так і хороша компанія не мають терміну придатності.